Aber Benoît or Aber Benniget?
Aber Benoît could have been called "Aber Benniget", which translates as "Blessed Aber". And how could this aber not be blessed, protected at each end by an old Breton saint who came to Armorique around the 5th century. Downstream, in front of the sea, it's Pabu, and upstream, it's Tariog, later Tariec, disciple of Saint Patrick.
The sea rises inland to Tariec and beyond. And the little river becomes an arm of the sea, winding its way through lush green fields and wooded landscapes.
The Aber Benoît basin is made up of two parts: the 12 km-long estuary and a network of rivers that flow into the estuary. It includes the communes of Bourg-Blanc, Coat-Méal, Kersaint-Plabennec, Lannilis, Milizac-Guipronvel, Plabennec, Plouguin, Plouvien, Tréglonou, Tréouergat and Saint-Pabu. Would you like to discover this exceptional place?
Discover the Aber Benoît on foot
Of course, there's the GR34, which takes you around the Aber, crossing at the Tréglonou bridge. For those wishing to find their own loop, you can opt for maritime walks on both banks of the Aber, or more intimate ones in the mill valley, around the Bourg-Blanc and Plabennec lakes, or in the Kerivin wetland at Kersaint Plabennec.
Discovering the Aber benoit
Little info
The Rand'Abers 7 allows you to discover the Korn ar Gazel dune massif, a Natura 2000 area. Île du Bec, Île de Rosservo, Île Trévors, Île Garo... the passage through the dunes offers an overview of the Pays des Abers coastline, to be done and redone at the rhythm of the tides.
In the wake of Aber Benoit
Like the GR®34, the coastal cycle route is ideal for a cycling trip around Aber Benoit on the seafront.
The Abers cycle route, connecting the port of Aber Wrac'h to downtown Brest, also runs alongside and crosses the Aber Benoit. river side " several times. For a cycling loop, you'll need to head inland to the mill valley and the Bourg-Blanc lakes, where you'll find trails and ribins for cycling, particularly in the mill valleys.
The Rand'Abers 5, 10 and 11 loops are designed for this purpose.
Did you know?
No fewer than 159 mills have operated on the Aber Benoît. Impressive, isn't it? One by one, all these mills have fallen silent. But there are still a few traces of the intense milling activity. Take a stroll along the footpaths and discover this world of water and mechanics: mills have left their mark on our landscapes, without ever damaging them.
The highest concentration of mills was in the commune of Plouvien. The Rand'Aber 11, ideal for cycling, takes you along the river Aber to discover the magnificent mill valley.
Beniguet beach, a must-see
Durant votre séjour sur les côtes du Finistère nord, elle fait partie des spots incontournables. Véritable carte postale, la plage de Beniguet, à l’entrée de l’Aber Benoît, se découvre d’abord par les côteaux où poussent les hortensias dominant une plage de sable blanc aux eaux turquoise. Malgré la fraîcheur revigorante de la mer, vous ne pourrez résister à piquer une tête ou tremper les pieds dans ces eaux cristallines.
Discover the Aber from the sea
There's an incredible charm to taking to the sea in Aber Benoit, where boats at anchor shape the landscape. Kayaks are the best way to travel up the abers, from the mouth of the river to the Tariec meanders. With very little urban development and little traffic, the aber quickly gives you the feeling of being alone in the world, in communion with nature.
Si vous n’avez pas votre embarcation, Aber Kayak Location et l’antenne estivale du centre de voile de Landéda peuvent vous en louer.
If you're a solo sailor, take a look at the map of our nautical routes and the two proposed routes for discovering the Aber Benoît. Whether you're a novice or an avid explorer, Glaz Évasion offers you supervised outings to discover the Abers or descents of the Aber Benoit, including transport.
Aber kayak rental
Saint-Pabu nautical base
Take a break at the fishponds
À pied, en kayak ou à vélo, offrez- vous une pause aux viviers. À Beg ar Vilh, achetez vos produits pour un repas gourmand à la maison. À Prat ar coum, pendant la saison estivale, laissez-vous tenter par un plateau de fruits de mer en terrasse sur les tables au cœur du vivier.
Diving, hoisting the sails
The waters of North Finistère are among the most remarkable for diving. In addition to the wrecks found along the coast, diving in Aber Benoît allows you to discover underwater hillsides, seaweed and local fauna.
At the mouth of the Aber, around the islands and dunes of Korn ar Gazel, hoist the sails with the nautical center for an introduction to optimist, catamaran or windsurfing. The "école des mousses" is the ideal place for toddlers to discover the joys of sailing in complete safety.
What you need to know
Les Abers constituent un espace remarquable fragile et préservé dans lequel vous allez vous immerger. Adoptez les bons gestes :
- en respectant les interdictions de débarquement sur les îles Trevorc’h et Guénioc
- en ayant le souci des oiseaux nicheurs en haut de plage, ainsi qu’à leurs œufs et couvées
- en entreposant votre matériel en dehors des hauts de plages végétalisés
- en évitant de s’approcher d’avril à fin juillet des sites de nidification des oiseaux
- en évitant de s’approcher à moins de 100 m d’un mammifère marin
- en prévoyant un sac poubelle pour vos déchets. #unebaladeundechet.
A cruise to discover Aber Benoit
To take full advantage of the Pays des Abers' rich historical and natural heritage, Les Vedettes des Abers offers a two-hour cruise through the Abers, departing from the Port de l'Aber Wrac'h. You'll sail up to the port of Paluden, then down the Aber Benoît to the port of Stellac'h.
Vedettes des Abers
Little info
Don't forget that you're a guest.
Around the Trevorc'h islands and throughout Aber Benoît, you'll come across terns. This bird, with its light, white and ashy plumage, black head and fine, pointed beak, lives by the sea. The Pays des Abers is home to a small colony and, along with several other areas in Brittany, forms a network of nesting sites. Take care to respect their tranquility by avoiding approaching them between April 15 and July 31.
Did you know?
Le pont de Tréglonou, qui enjambe l’Aber Benoît, offre au promeneur une multitude de paysages selon l’heure ou la saison. Selon la marée, la lumière joue sur les eaux ou sur les sables de l’aber. C’est aussi le paradis idéal pour de nombreuses espèces d’oiseaux, spécifiques aux abers (tadornes, aigrettes, cygnes sauvages…). Au large, les îles de Trevors sont un refuge ornithologique d’exception. Les îlots accueillent une colonie de grands cormorans, mais aussi des cormorans huppés, des goélands bruns et argentés, des huîtriers pies et des pipits maritimes, des tadornes de belon et des canards colvert. Le faucon pèlerin et le phoque gris peuvent y être observés toute l’année.
Up the aber
En remontant l’aber, n’hésitez pas à faire une pause au manoir de Trouzilit. Cette propriété boisée de 30 hectares longe l’Aber Benoît sur 1,5km. Ouvert toute l’année, le manoir propose des hébergements (chambre d’hôtes, location de Gîtes de France, cottage, gite d’étape…), un centre équestre, un minigolf, une crêperie et un bar.
Plus en amont, avec les bambins, une escapade sur les lacs et notamment au lac de Bourg-Blanc est la bienvenue. Faites le tour du lac avec Baludik et accompagnez Naïg sur l’étang des korrigans. Les nombreux jeux pour enfants pourront agrémenter un après-midi détente. C’est également le point de départ de nombreuses balades à la découverte de la campagne.
Before returning to the source, in the commune of Saint-Divy, stop off at the Kersaint Plabennec wetland, where you can wander through a wilderness rich in flora and fauna.
