Outils
Versions
|
Lexico
Grazie di consultare la versione francese coll’aiuto di questo lessico : cliccare qui
- Type d’hébergement : Tipo di alloggio
- Aire de camping-car : Area per camper
- Chambre : Camera
- Hébergement collectif : Alloggio collettivo
- Hôtel : Albergo
- Meublés labellisés : Case ammobigliate con marchio di garanzia
- Meublés non labellisés : Case ammobigliate senza marchio di garanzia
- Meublés classés : Case ammobigliate classificate
- Capacité d’accueil : Capacità di accoglienza
- Haute Saison : Alta stagione
- Moyenne Saison : Media stagione
- Basse Saison : Bassa stagione
- Week-end : Fine settimana
- Maison mitoyenne: Casa divisoria
- Appartement : Appartamento
- Studio : Monovano
- Chaumière : Casa contadina con tetto di paglia
- Cuisine : Cucina
- Coin-cuisine : Angolo cottura
- Lave-vaisselle : Lavastoviglie
- Micro-ondes: Forno a microonde
- Cheminée : Camino
- Séjour : Soggiorno
- Salle à manger : Sala da pranzo
- Salon : Salone
- Mezzanine: Piano ammezzato
- Clic-clac, Canapé lit, Canapé convertible,Canapé lit BZ: Clic –clac, divano lettto, divano convertibile, divano letto BZ
- Télévision : Televisione
- Téléphone : Telefono
- DVD : DVD
- Lave-linge en commun: Lavabiancheria in comune
- Lave-linge : Lavabianccheria
- Sèche linge : Asciugabiancheria
- Barbecue électrique: Barbecue elettrico
- Chambre : Camera
- Lit bébé: Lettino
- Lit 140 (2 pers) Letto 140 (2 pers)
- Lit 160 (2 pers) Letto 160 (2 pers)
- Lit 120 (1 pers) Letto 120 (1 pers)
- Lit 90 (1pers) letto 90 (1 pers)
- Lits superposés : Letti a castello
- Location de draps: Noleggio di lenzuola
- Draps fournis : Lenzuola fornite
- Salle de bains : Stanza da bagno
- Salle d’eau: Stanzino da bagno
- Vue sur mer : Con vista sul mare
- Vue sur aber : Con vista sul « aber » (estuario)
- A proximité d’une exploitation agricole: In prossimità di un’ azienda agricola
- A proximité des commerces: In prossimità dei negozi
- Accès à la mer: Accesso al mare
- Parking : Parcheggio
- Piscine: Piscina
- Jardin clos: Giardino recintato
- Jardin : Giardino
- Garage: Garage, autorimessa
- Balançoire: Altalena
- Tobbogan: Toboga, scivolo
- Aire de jeux: Area da giochi
- Piscine couverte et chauffée en commun à 3 locations: Piscina coperta e riscaldata in comune a tre appartamenti in affitto
- Parking et terrasse privée: parcheggio e terrazza privata
- Terrasse : Terrazza
- Balcon: Balcone
- Chaises longues: Sedie a sdraio
- Cour fermée : Cortile chiuso
- Jardinet : Giardinetto
- Entrée indépendante: Ingresso indipendente
|
L'office de Tourisme des Abers vous propose des hébergements, des animations, de la gastronomie, des guides pratiques. De nombreux circuits de randonnées, de VTT, de marche à pied le long des plages, des dunes en bord de mer. Camping, hotel, gite, chambre, restaurant, creperie ... Venez découvrir des paysages magnifiques, un patrimoine riche, en bord de mer, au milieu des terres, dans le Finistère, près de Brest, en Bretagne.
|
Lato mare
Lato terra
Panorami
Accoglienza
Français
English
Deutsch
Italiano