Tools
Versions
|
Lexique
Please consult our French version with the use of this glossary: Click here - Chambre : Bed and breakfast
- Hôtel: Hotel
- Meublés labellisés: Labelised properties
- Meublés non labellisés : Unlabelised properties
- Meublés classés : Gîtes
- Capacité d’accueil : Capacity
- Haute Saison : High season / Peak season
- Moyenne Saison : Mid season
- Basse Saison : Low season
- Week-end : Week-end
- Maison mitoyenne: Semi-detached
- Appartement : Appartment / flat
- Studio : Studio
- Chaumière: Thatched house
- Cuisine: Kitchen
- Cuisisne américaine: Open kitchen
- Coin-cuisine: Kitchenette
- Lave-vaiselle: Dishwasher
- Micro-ondes: Microwave
- Cheminée : Fireplace
- Séjour: Living room
- Salle à manger: Dining room
- Salon: Lounge
- Mezzanine: Mezzanine
- Clic-clac, Canapé lit, Canapé convertible,
- Canapé lit BZ: Bed sofa
- Télévision: Television
- Téléphone: Telephone
- DVD: DVD
- Lave-linge commun: Communal Washing machine
- Lave-linge : Washing machine
- Sèche linge: Dryer
- Barbecue électrique: Electric Barbecue
- Chambre : Bedroom
- Lit bébé: Cot
- Lit 140 (2 pers) : Double bed
- Lit 160 (2 pers) : King size bed
- Lit 120 (1 pers) : Small Double bed
- Lit 90 (1 pers) : Single bed
- Lits superposés: Bunk beds
- Location de draps: Linen hired
- Draps fournis: Linen supplied
- Salle de bains, salle d’eau: Bathroom
- Douche: Shower
- Baignoire: Bath
- Vue sur mer/ sur aber: Sea view / View overlooking the Aber
- A proximité d’une exploitation agricole: Near a farm / In a rural area
- A proximité des commerces: Near shops
- Accès à la mer: Sea access
- Parking clos: Enclosed parking
- Piscine: Swimming pool
- Jardin clos: Enclosed Garden
- Jardin : Garden
- Garage: Garage
- Balançoire: Child’s Swing
- Tobbogan: Child’s Slide
- Aire de jeux: Play area
- Piscine couverte et chauffée en commun à 3 locations: Covered and heated pool in 3 properties
- Parking et terrasse privée: Private terace and parking space
- Terrasse : Terrace
- Balcon: Balcony
- Chaises longues: Garden furniture
- Cour fermée : Enclosed courtyard
- Jardinet : Small garden
- Entrée indépendante: Private entrance
- Remise à vélo: Bike shed
|
L'office de Tourisme des Abers vous propose des hébergements, des animations, de la gastronomie, des guides pratiques. De nombreux circuits de randonnées, de VTT, de marche à pied le long des plages, des dunes en bord de mer. Camping, hotel, gite, chambre, restaurant, creperie ... Venez découvrir des paysages magnifiques, un patrimoine riche, en bord de mer, au milieu des terres, dans le Finistère, près de Brest, en Bretagne.
|
Coastline
Inland
The history of our city
Home
Français
English
Deutsch
Italiano